臺南市 107 年客家收冬大戲 感謝神明庇佑豐收

《記者黃淑惠/南市訊》2018.11.05
《丈母娘看婿郎》展演 新聞稿

臺南市政府民族事務委員會於 107 年 11 月 3 日(星期六)晚間在

臺南市南瀛綠都心公園，特別邀請四度榮獲傳藝金曲獎之臺灣客家藝

文界翹楚「榮興客家採茶劇團」展演客家收冬大戲〈丈母娘看婿郎〉，

重現傳統兼創新客家採茶戲之藝術風采。

「收冬戲」是客家庄酬謝神明、祈求來年收穫豐盛的年度盛事，除

了感謝神明庇佑豐收，亦犒賞自己一年來的辛勞。該府民族事務委員

會汪志敏主任委員表示，為讓本市客家鄉親不用返鄉，就能回顧過去

在客家庄的盛事，也讓市民了解與欣賞客家傳統表演藝術文化。

「榮興客家採茶劇團」2018 年榮獲「第 29 屆傳藝金曲獎」之最佳

傳統表演藝術影音出版獎，長年於國內外巡迴演出，致力承傳與推廣

客家傳統表演藝術，將客家戲曲山歌、採茶與「九腔十八調」，結合

「亂彈、四平、外江」等音樂元素，承繼傳統客家戲曲之原貌，也與時

俱進推陳出新，創作老少咸宜之新劇目，每年推出創新作品，以饗喜

愛客家戲曲的朋友。把早期廟亭野台表演的客家戲劇，推上國際級藝

術舞台，詮釋客家戲曲的豐富性與生命力，重現傳統兼創新客家採茶

戲之藝術風采。

今天〈丈母娘看婿郎〉戲碼，係展演民間故事丈母娘看女婿越看

越有趣之由來，內容逗趣活潑不失雅緻，劇中運用大量的古典文雅的

唱詞以及「客家俚語」，觀眾看戲之餘，還可認識許多客家俚語蘊藏

的寶藏，寓教於樂又逗趣詼諧的表演內容，不失老少咸宜的好戲，讓

現場歡笑不斷，帶給大家相當熱鬧的夜晚！