市府聆聽市民心聲 將整體評估補助標準

《記者黃淑惠/台南報導》2018.09.01

0822豪雨在台南造成嚴重災情，市府團隊已全力協助復原重建，李市長也指示相關局處，要加快復原速度，一定要讓市民盡快恢復正常生活。有關這次淹水補助標準，外界有從寬認定的聲音，呼籲將淹水20-50公分的淹水戶也納入補助範圍，市府團隊這段期間皆與民同在全力投入救災，因此市民的聲音，市府都有聽到，必定會秉持從寬、從速原則，儘速提供受災戶協助和補償，整體評估補助標準，與市民一起攜手度過這次難關。

市府表示，地方的聲音，市府都聽到了，也感同身受，將會納入市民意見，共同納入整體評估，只是此次受災範圍太廣，受災戶的戶數、受損程度、農業與產業等相關災損情形，市府仍在調查、統計當中，且也需考量市府財政支出問題，但市府一定會苦民所苦，全盤考量，以最快的速度，找出最好的解決方法，減緩受災戶的損失。

有關淹水補助，社會局指出，目前對於淹水達50公分以上的家戶，除行政院補助每戶2萬元外，市政府也補助每戶5000元，合計每家戶可領取到2萬5000元的補助。此外，對於具褔利身份之弱勢戶，如果家中淹水20公分以上未達50公分者，市府也會提供每戶5仟元的淹水救助金。

相關的農業天然災害現金救助，以及申請災害損失減免的稅目，市府農業局與財稅局都會全力協助受災市民辦理申請。

農業局表示，8月25日行政院農業委員會公告本市為辦理農業天然災害現金救助及低利貸款地區，依照「農業天然災害救助辦法」規定，因此必須在10日內提出申請，請符合受災救助資格之農(漁)民，儘速向於受災地區公所提出申請（例假日照常受理、攜帶之文件請洽區公所），受理期限自107年8月26日起至9月4日(週二)止，請市民朋友要盡速申請。

財稅局此次為方便受災戶申請，特別於全功能服務櫃檯增設「受理災害減免」服務單一窗口受理申請，若同時涉及國稅部分，亦會通報國稅局，請市民朋友多加利用。

打造台灣成為亞太生醫研發產業重鎮，經濟部中小企業處第七年

      2018.08.30《記者黃淑惠/台南報導》

 打造台灣成為亞太生醫研發產業重鎮，經濟部中小企業處第七年與台南市工商發展投資策進會合作，透過台日工商經貿與產業機構網絡，邀請醫藥品開發、醫療器材、美妝保養、藥品資訊系統、產業諮詢等領域共8家來自日本沖繩、福岡、大阪和北海道的優秀企業，以及台灣19家生技醫藥方面的優質企業，共同參與今（30）日舉辦的「躍升生技新次元–2018中小企業商機創造展示交流會」，除展出台日最新權威技術與先進產品，並開放各領域企業代表到場交流，共創海內外龐大市場商機。
 
 市府副秘書長李賢衞致詞指出，今天的媒合會最特別的是，來自日本沖繩、福岡、大阪、北海道的廠商們，增添盛況，對台南市生物科技產業更是一大進展。李副秘書長強調，台南市政府對日本廠商的服務，採單一窗口，希望未來的合作更進一步。
 
 李副秘書長進一步表示，台南市因為有南科園區，生技產業蓬勃地發展，截至去年為止，全國2004家的生技廠商，台南就佔了446家，生產營業額高達440多億，這都是台南生技產業、中小企業跟合作廠商大家共同努力的成果。
 
 經濟部中小企業處雷世謙處長表示，辦理商機交流會，主要是協助中小企業找到新產品、新技術的合作機會。而台南市生技產業成果豐碩，研發創新能量極佳，在此舉辦名符其實。
 
 公益財團法人沖繩技術振興中心所長具志堅清明表示，生技產業在沖繩為重點發展項目，該中心主要是與學校合作，很高興受邀來台參展，一同見證台日企業發展生技產業的創新與創意實力。
 
 台南市工商策進會王建民總幹事表示，台南場商機創造展示交流會，由101年衍生合作商機9千萬元，至今（107）年衍生合作商機已逾1億7,250萬元，今日現場交流熱絡，可望再創佳績。

《記者黃淑惠/台南報導》臺南小將余凱文-亞運軟網混雙奪金

2018年8月30日

    今日在雅加達亞運軟網賽，中華隊鄭竹玲、余凱文混雙出擊軟網混雙賽事，在準決賽起，連克日、韓強敵，最終決賽以5比3擊敗南韓勁敵金基聖Kim Kisung與文惠慶Mun Hyegyeong，為中華隊奪得雅加達的第14面金牌。

    表現出色的余凱文選手畢業於臺南後壁高中，強忍著腳快抽筋最終與搭擋鄭竹玲打下混雙金牌，南寧高中教練葉育銘表示：「選手平時練習就很認真，對自己的要求很高。平時搭配練習，培養默契，今日比賽完美演出！」

    體育處表示，軟式網球一直以來是本市全國運動會、全國中等學校運動會的奪牌運動項目，這次的亞運，臺南市一共有3名教練、8名選手獲選為國家代表隊，抱著勢必奪牌的氣勢出賽，能有此佳績，臺南市與有榮焉。

    體育處進一步表示，臺南市政府在縣市整併以來即積極推動各項運動政策，建構有系統選手培訓體制，除配合體育署政策推動設立基層訓練站，長期培訓發展選手，妥善照顧選手訓練需求，積極研議優秀選手未來生涯規劃的照護方案。從近年的成績表現顯示，市府長期注重體育發展已逐漸開花結果，將持續發掘培養更多本市籍優秀選手，期許未來亞奧運，都有本市籍的選手在國際運動競技舞台發光發熱。

 

台南市代理市長李孟諺今（30）日到後甲國中和全校近2000位師生一起進行「友善校園」宣誓

 

 
為了推動友善校園，台南市代理市長李孟諺今（30）日到後甲國中和全校近2000位師生一起進行「友善校園」宣誓，呼籲營造友善校園要從自己做起，有任何問題要適時反映與尋求協助。同時提醒大家雨後預防登革熱，落實「巡、倒、清、刷」，消滅病媒蚊。
 
李孟諺市長主持致詞時表示，希望能透過友善校園宣導，讓大家開學第一週便以此為目標，注意毒品、幫派、霸凌等問題，營造健康、優質的學習與成長環境。李市長更同時呼籲今天開學所有學校共同營造一個溫馨、健康、和平的校園環境。
 
由於近期持續降雨，李市長也不忘提醒在座師生注意登革熱防疫，尤其台灣許多縣市，包含台南市鄰近縣市陸續出現了本土病例，李市長請大家務必提高警覺，做好「巡、倒、清、刷」，讓登革熱從台南消失。
 
宣誓後由李市長及與會來賓共同將代表霸凌、毒品、色情報復、戀愛暴力及登革熱的大球和同學們一起向活動場地外推出，讓它們遠離校園。教育局表示，各級學校於開學週將加強宣導「防制學生藥物濫用」、「防制校園霸凌」、「杜絕復仇式色情」及「校園親密關係暴力事件防治及處理」等議題，同時宣導登革熱防治，將正確防疫觀念帶回家庭。
 
教育局進一步表示，本市榮獲「106年預防少年兒童犯罪方案地方政府執行成果」最高榮譽-「優良」縣市，衛生福利部食品藥物管理署核定為106年度推動「營造正確用藥教育支持環境」計畫績優縣市；新營區新興、大山、宅港、仁光國小及南化國中等5校榮獲106年度教育部品德教育特色學校，仁光、頂洲、安溪、公誠國小、六甲國中、南寧高中等6校獲衛生福利部食品藥物管理署核定為106年推動正確用藥教育績優中心及種子學校；東區德高國小榮獲教育部國教署106年「防制學生藥物濫用」績優學校，東區崇學國小參加教育部106學年度「補助推動防制校園霸凌安全學校」期末訪評結果成績為特優；南化國中謝元入校長榮獲106年度友善校園獎國中傑出學務人員，崑山國小吳淑玲專任輔導教師榮獲國小傑出輔導人員，大灣高中附設國中邱嘉品主任榮獲國中傑出輔導人員等，再再顯示台南市積極為學生營造「尊重、關懷、同理、包容、安全、參與」的校園學習環境。

 

 

 

 

 

 

 

 

不分藍綠，治水人員全力以赴統合治水，中央地方全力合作

2018.08.29《記者黃淑惠/台南報導》

 針對媒體指稱，台南地區在此次大雨期間，有多處積水，而最近13年台南分配的治水預算最高，質疑預算經費使用方式，甚至誣指為了賺去休耕補助款，故意不疏濬水庫。台南市政府對此嚴正駁斥表示，台南市淹水潛勢面積居全國之冠，相關治水預算卻是從95年才開始進行，歷經陳水扁、馬英九及蔡英文三位總統任內，在中央與地方合作下，逐漸看到成果，此次淹水肇因的確是因為超出治水工程規模，市府會記取教訓，因應挑戰，也請各界能夠理性面對問題，不要在忙於救災復原的市府團隊及居民傷口上灑鹽。

 

市府指出，中央與地方合作，從95年開始進行台南地區治水工程，合作模式是由中央負責8成以上規劃，地方僅負責約兩成的規畫，並需經中央審定；至於規畫完成後，由中央執行6-7成的工程，地方執行部分僅約3-4成。

 

這樣的模式，歷經三任總統，其中，絕大多數工程是在馬總統8年任期內的中央政府完成，在中央與地方攜手合作下，過去許多易淹水區域，包括保安及永康等工業區、海尾朝皇宮、安定蘇林里、龍山社區以及喜樹、灣裡等地，本次都無積淹水情況，證明台南市這幾年在治水上確實有發揮一定的效果。

 

至於水庫淤積問題，一直是地方的痛，因為由水利署主管，水利會代管的各級水庫，攸關民生及農業灌溉，賴院長在擔任市長時，每年春節第一天上班，一定會到本市水庫巡視，並且嚴格要求水庫管理單位疏濬，也是在院長多次爭取下，讓中央同意盡速編列經費疏濬淤積嚴重的白河水庫，媒體說法對台南不公平。

 

台南市政府強調，面對極端氣候，再高的防洪標準也無法完全保證不淹水。本次0822豪雨在南台灣造成淹水災情，總計兩日全面性的豪雨，使台南的日累計雨量最高達到800毫米，遠高過所有水利設施的防洪標準、部分地區降雨甚至超過莫拉克八八風災，才會導致許多地區仍因排水不及而致災。面對災情，市府除了加緊復原，也對於本次積淹水造成市民生活不便，感到相當抱歉，未來將持續精進防災思維及做法，也希望各界能夠拋棄成見，一起為市民打造不怕水淹的韌性城市。

 

陳子敬退選 高思博表達敬佩 將團結爭取勝選

2018.08.29《記者黃淑惠/台南報導》
【台南訊】國民黨台南巿長候選人高思博29日剛完成參選登記，面對同屬泛藍陣營的前台南巿警察局長陳子敬局長發布退選聲明，高思博在第一時間致電，並表達對陳局長能為終結民進黨執政而做出犧牲，其胸懷令人敬佩，高思博表示，一定會努力團結一切渴望改變的力量，爭取年底市長的勝選。

對陳子敬退選這件戲劇性的轉折，高思博說，國民黨中央一直與陳陣營保持溝通，退選是一個非常痛苦的決定，選或不選是一念之間的決定，他相信沒有人能左右陳局長，這樣的胸襟十分讓人尊崇。

高思博表示，一定會努力團結一切渴望改變的力量，爭取年底市長的勝選，終結民進黨在台南20多年的統治，改變綠大藍小的版圖劃分，不負陳子敬局長過去這段時間的努力。因為我們都是真心愛台南、真心為台南鄉親做事的人。

對於陳局長服務台南的熱忱，以及其團隊過去一年多來的努力，高思博除表達最大敬佩之意，同時強調，陳局長及其團隊對台南的治安問題，以及警消人員權益相關制度的主張，都是很有見地的政策。

未來是否可能與陳局長團隊合作？高思博表示，先讓陳局長心情沉澱一下，過幾天再登門請益，進一步詳談。這次台南巿長選舉群雄並起，是因為民心思變，除了民進黨的候選人之外，其他候選人都希望解救台南人民在民進黨執政之下遭受到的痛苦，換人、換黨做的呼聲愈來愈大。

市議員曾順良、林炳利、盧崑福、及市議員參選人曾信凱聯合記者會 一肩扛起 賴清德院長你怎麼扛呢？

【南市訊】823的豪大雨，不僅導致台南市有超過20個以上的行政區泡在水裡，也戳破行政院長賴清德的治水神話『30年的積水  他花3年就解決』，市議員曾順良、林炳利、盧崑福、林美燕及市議員參選人曾信凱29日聯合召開記者會，更針對賴清面對來自各界的治水不利責難時強調一肩扛起提出質疑，質問賴怎麼扛呢，是要下台謝罪嗎？議員們呼籲賴不要只會打嘴泡，盼能徹底檢討治水是哪個環節出問題並亡羊補牢。

 

曾順良議員指出，東區的地勢高，但823當天各大街小巷也淹水了，裕義路甚至水深及腰，而白河區的淹水也滅頂，很多災區的情況都非常嚴重，老百姓的怨言四起，但賴清德卻以『上帝論』堵悠悠之口。他還提到國民黨執政時的的88風災，行政院秘書長薛香川因白天忙於公務，晚上陪父親吃晚餐，卻被民進黨砲轟下台，而前行政院長劉兆玄也因在風災後剪頭髮被民進黨逼迫下台，但823水災卻沒有官員因此下台，甚至賴清德234天不進議會，導致全市有3萬例登革熱疫情，112人死亡，也未見有人下台，凸顯若國民黨執政，只要有人不合民意時宜即遭民進黨追殺，但民進黨執政，即使全民公憤，民進黨也不當一回事。

 

林炳利議員說，823的豪雨讓安南區成為水鄉澤國，超過一半的區域都淹水，老百姓的家當都毀了，安南醫院淹到連救護車都進不去，經他聯繫外借流動式的抽水機加強抽水，才讓醫院免於困於水患中，而包括總頭寮、十二佃這些舊部落，民眾無不被困在家中無法外出，他與助理們四處訂便當並運送便當進入這些舊部落讓災民裹腹，自己的二部車並成為泡水車，他呼籲有意參選市長的參選人能提出治水政策，也請選民檢驗這些治水政策，不要讓惡夢一再重演。

 

盧崑福議員表示，台南市的治水預算，這些年來包括市預算及中央補助預算在內，總計有253億元，但大雨一來，水還是照淹，他認為賴清德說要一肩扛起淹水責任，與三年前他不進議會，對外界批評，他說不計毀譽，卻未有官員下台一樣，都是耍嘴皮子。他並強調市議會無法監督賴清德的治水預算，主要是議員向官員要求提供相關資料都遭拒絕，民進黨議員又一味護航，讓議會失去監督功能，他希望選民用選票制裁這些不監督市政的議員。

 

林美燕議員說，台南市從中央拿到全台最多治水補助款，但淹水卻這麼嚴重，而更讓人無法理解的是，雨停了，水卻退不了，她認為賴清德的一肩扛起是不負責任的話，並唾棄賴清德一路走來都是在造神。

 

市議員參選人曾信凱也說，823水災當天一早，他跟父親曾順良議員就接獲不少淹水求救的電話，二個父子從早忙到晚，尤其東區的地勢在台南市區算是最高點的，如今處處淹水，顯示其他較為低窪地帶淹水更嚴重，他希望市府能深入探討水患的癥結點到底出在哪裡，才能對症下藥，他並感謝在第一線協助災民重建家園的工作人員的辛苦付出。

 

                                                                                                      

市議員曾順良、盧崑福,林炳利、市議員參選人曾信凱

2018.08.29《記者黃淑惠/台南報導》
一肩扛起
賴清德你怎麼扛?
8月23日的西南氣流大雨,全台南市37個行政區,有超過20

個都泡在水裡,其中白河區的白水溪旁房子幾乎都滅頂了,不少區域
甚至水深及腰,安南區更傳出獨居老人溺斃,這場雨不僅戳破前台南
市長賴清德的『神話』--『30年的積水他花3年就解決』,更暴露出
賴清德與內政部長的傲慢幹話,包括賴清德將淹水的問題推給西南氣
流強盛,還要批評淹水的人可以講出來,讓他當上帝,選擇這些雨量
下在哪些地方,他有把握不會淹水?」.內政部長徐國勇甚至說感冒
沒有特效藥。這種執政的傲慢態度讓人心寒,尤其賴清德前二日以行
政院長身份到台南勘災時,面對現場陳情民眾問他治水是否有感時
』
他竟冷回
『有淹水就沒感覺了。
二、這十多年來,台南市的治水經費,從2006年扁政府的8年800
億,市府拿到172.8億元,到馬政府6年600億治水預算,市府也拿
了67億元,易淹水區面積排名全台第一的台南市,總計獲得239.8億
元補助,市府水利局的資料顯示,過去12年來市府已投入201億元經
費治水,尚有39億元為完工或未發包。台南市投入200多億元治水
但每逢豪大雨依然淹水,超過一半的行政區成為水鄉澤國,而且一次比
一次更嚴重,凸顯過去賴清德所說的治水神話完全破滅,以及錢花到哪
裡去了呢?為何會越治越淹呢?
三、賴清德面對治水神話遭戳破,不僅沒有深入檢討治水環節哪裡出錯
反而傲慢的以『上帝論』高調駁斥批評者說,雨那麼大,哪裡能不淹水?
這個幹話一出來,不僅遭到輿論一面倒抨擊,網友更毫不留情的強力批
判,導致他隔日不得不道歉,並表示『責任他一肩扛起』、『所也的責
難到他為止』,這不僅堵住所有的謾罵批評,還宣示他是有承擔的。只
是,責任的承擔,請問賴清德院長,你是要怎麼扛呢?
四、不僅是台南市,整個南台灣,包括嘉義縣市、高雄縣市及屏東縣市
這些都是綠營大票倉,。也是綠營執政超過20年以上,治水的基礎設施
每一縣市都投入數百億元,但面對老天爺的考驗,卻一一破功,如今賴
清德院長,你說要一肩扛起,怎麼扛呢?面對整個南台灣災情慘重,民
進黨治水不力,若依政治責任來說,你是否要下台謝罪呢?還記得9年
前的莫拉克颱風所帶來的88風災嗎?當時的前行政院秘書長薛香川因
白天公務繁忙,只能晚上陪父親吃晚餐,卻被民進黨罵到下台,前行政
院長劉兆玄也因風災後去剪頭髮,也被民進黨轟下台,但這一次的823
水災、災情並不輸88風災、整個行政體系沒有一個官員下台,即使面
對老百姓排山倒海的謾罵批評,執政的民進黨依舊『自我感覺良好』
賴清德院長,你的一肩扛起,有種辭職下台負責任嗎?
五、還有,若依責任政治,不是要先檢討整個治水環節嗎?是規劃設計
錯誤?還是發包施工不當?或者是偷工減料?還是監督不過?或是有
人從中中飽私曩?問題出在中央?亦或是地方?但從823至今829
遺憾的,不管從中央到地方,我們至今未看到有任何主政者做這一系列
的問題做深入檢討,因為沒有檢討,就不會有改進,下一次的下雨來襲
老百姓依舊要泡在水裡?

市府回應南134道路拓寬、南科特定區I區都市計劃作業、新營糖廠、0822豪雨積淹水及萬代橋改建等議題

 

2018.08.28《記者黃淑惠/台南報導》

 

由於南134道路位於南科特定區裡，依照都市計劃的規定，其路段屬I 區區段徵收範圍，無法利用市府自有財源來開闢拓寬，對此台南市長李孟諺指出，有關南科特定區Ｉ區段徵收及細部規劃的公文已批准，已請都發區開始著手執行，盡速解決南134道路之交通及週邊發展的問題。都發局長莊德樑也表示，考量用路人的便利性，南134道路確有拓寬的必要性，目前都發局已啟動Ｉ區都市計劃作業，擬定細部計畫並配合變更主要計畫，後續將由地政局辦理區段徵收作業。

 

市府都發局說明，完成開發的I 區將提供住宅、商業用地，滿足園區就業員工所需服務機能，並完整開闢南134路段(新港社大道至樹谷大道路段)至30米寬，有效紓緩南科通勤時間交通擁擠問題。

 

有關新營糖廠未來的規劃，市長表示，台糖對於新營糖廠是否做為動漫園區，尚在評估中，目前台糖先同意市府執行「北台南都心鐵道地景公園規劃」，進行新營糖廠周邊區域的地景環境整建，包括靜態的公園綠美化、打通新營火車站以南至新營糖廠路段，延伸觀光糖鐵五分車路線、配合周邊計畫完整串連糖鐵自行車道及藍綠帶系統，帶動新營糖廠土地的活化利用；目前第一期工程已完成，第二期也爭取到經費進行發包，待整體完工後，將成為民眾休閒觀光的新景點。

 

另針對0822豪雨，致使仁德部份區域積淹水情形，市長表示，市府這幾年施作的水利應急設施已發揮效果，過去保安工業區一年淹水次數多達9次，但在0822豪雨期間，保安工業區並未出現大面積的淹水，顯見市府水利整治還是有成果的。

 

市長指出，水利建設有一定的保護程度，要永久不淹水確實不太可能，此次0822豪雨一日的降雨量就達700亳米，遠超過目前防洪保護標準的承受能力，市府未來會適度的來提升防洪保護程度，但短時間內要把所有的水利設施皆提升為可承受1日700亳米的降雨量，在工程技術面及實際執行面確實是有困難的。

 

最後有關萬代橋改建工程辦理情況，工務局長蘇金安表示，因原設計公司無人力可繼續承攬工程規劃技術服務，工務局已於 106年 9月 23日終止契約，另案委託細部設計技術服務並於 106年 12月 19日完成訂約，目前尚待跨河構造物審查核定後，即可進行發包作業。

李孟諺市長至中華醫事科大關心國軍協助校園復原及消毒工作

2018.08.28《記者黃淑惠/台南報導》

因應學生開學在即，台南市長李孟諺今日下午到中華醫事科技大學關心豪雨後校園的復原及清理工作，他除了感謝國軍化學兵出動近20名官兵協助學校做清理及消毒，也說市府將優先推動三爺溪河段治水建設。

市長表示，滯洪池完成以後，4年來學校並無遭遇淹水情形，但這次面臨24小時近600毫米的強降雨，已遠超過三爺溪24小時300毫米的防洪保護措施。市長承諾將優先處理三爺溪該河段的整治作業，相關規劃已向行政院長賴清德報告，也獲得水利署長支持，希望在今年或明年就開始辦理徵收及整治發包作業，未來市府也將繼續往下游整治，包括位於中華醫事科大及嘉南藥理大學附近常淹水的河段，要比照三爺溪上游將河道拓寬及加深，針對高度不足的問題，也會加強堤防及水門等。透過整治、堤岸後抽水設施及滯洪池，相信保護程度將會更提升。

校方表示，非常感謝國軍出動人力協助復原，也肯定滯洪池的功效，雖然這次累積時雨量太大而造成漫流，但整體的排水速度很快，到隔天就排水完成，讓學校能快速展開復原工作。

台南市因財政拮据，加碼的部分市府會做整體考量，會對弱勢的重建需要特別加強

2018.08.28《記者黃淑惠/台南報導》

天災是難預測的，強降雨也無法事前精確預測，行政院已經全國一致加發兩萬元，台南市因財政拮据，加碼的部分市府會做整體考量，會對弱勢的重建需要特別加強。

災後的防疫作業早已展開，暴雨救災期間，台南市政府跟國軍、民間都全力投入救災及善後，所有的減災作為也都展開，各候選人對這些救災和防疫作為如果不了解，可以事先網路瞭解，救災大家真的很忙。

在昨(27)日雨勢稍緩之後，國軍立即支援化學兵399人噴藥防疫，協助後壁、白河、北門、鹽水、學甲、柳營、麻豆、東區、北區、安南、仁德等區以及北門國小玉湖分校、中華醫事科技大學、崇明國中等學校之環境清潔與消毒工作。

 

衛生局表示，昨日各區衛生所即已發放漂白水給淹水家戶消毒，無論淹水高度，只要水淹到戶內就發放，1戶1瓶，共計14689瓶，今日持續發放中。

 

環保局指出，因近期大雨不斷，影響清潔隊消毒作業，預計雨停後將全面動員或協同國軍進行消毒，截至今(28)日止已出動176名清潔隊員，完成12個區463,000平方公尺淹水處噴藥殺菌，清除5,520個積水容器及廢棄物。

社會局表示，針對實際居住之市民，凡住屋內遭水淹達50公分以上者可申請補助，採單一申請制，請民眾儘速向公所提出申請，公所審核認定後，由市府依核定補助名冊，發放市府及行政院之淹水救助金2萬5仟元；此外，對於具褔利身份之弱勢戶，若家中淹水20公分以上未達50公分者，市府也會提供每戶5仟元的淹水救助金補助。

社會局進一步指出，在0822豪大雨來臨前，即已請各社福中心社工針對轄區內服務之弱勢家戶進行生活關懷及安全宣導，昨(27)日起亦針對轄區內服務之淹水弱勢家戶進行災後電話關懷，提供有關淹水救助資訊及相關協助，若遭水淹的弱勢家戶有房屋修繕或民生物資的需求，社會局也會連結修繕工會及民間資源予以協助。

市府提醒民眾，雨後處處積水易孳生病媒蚊，尤其雨後一週內更是防治的關鍵時刻，請市民主動配合巡查居家環境，清除積水容器，落實「巡、倒、清、刷」，加強巡查環境，包括水桶、花盆底盤、瓶杯碗等積水容器務必清除，屋簷排水溝也要疏通，不讓登革熱病媒蚊有孳生之處；民眾可買坊間販售的家用漂白水，依標示適當稀釋後進行環境清毒，若有丟棄大型垃圾或家具之需求，可打各區清潔隊電話，連絡安排清運時間。

 

市府全力協助真理大學抽排積水 沒有外傳不聞不問

2018.08.28《記者黃淑惠/台南市報導》
針對媒體報導真理大學麻豆校區積水嚴重情形，市府表示，昨(27)日上午，台南市政府在聚落抽排逐漸完成後，就已經先調集4部移動式抽水機前往真理大學協助抽排積水，昨日下午5時再加入5部移動式抽水機，總共有9部抽水機，協助校方抽水迄今，市府災防辦指出，接獲真理大學協助抽排需求後，隨即發布指令，包括軍方與水利局同步接到訊息，因此同時前往支援，並沒有外傳不聞不問情況。

市府表示，校區所在地在兩、三百年前屬「倒風內海」，後來雖淤積陸化但仍是低漥地區，加上校園興建前原地是魚塭，校園建築半地下化，造成豪雨過後容易積淹水，必須完全依賴機械抽排。

市府目前與國軍正協助真理大學抽排積水中，在雨勢稍歇後，再規劃評估是否加派人力與抽水機抽排。

市府回應永康三崁店糖廠都市計畫變更辦理情形、榮民之家遷移之土地規劃等議題

2018.08.28《記者黃淑惠/台南報導》

有關今（27）日市政總質詢議員關心永康三崁店糖廠都市計畫變更辦理情形與榮民之家遷移土地規劃等議題，市府說明如下：

規劃自然生態公園   已進行土地鑑價作業

有關議員關切永康三崁店糖廠都市計畫變更辦理情形，李市長指出，目前土地均仍屬台糖所有，之前市府為了三崁店土地的交換，希望保留一個自然生態公園，並已與台糖協商，並做土地鑑價作業，市府期待在永康能找到一個適當的土地交換，讓台糖不吃虧，同時市府也能夠維護生態棲地環境，保存歷史文化資產，擴大永康公園綠地面積。

榮民之家遷移   前置工程刻正上網招標

另有議員關切台南榮民之家遷移後的未來規劃，李市長表示，榮民之家遷移的規劃，目前已有兩個前置工程正委託市府上網招標，要將榮民之家一部分遷移到網寮營區，也就是台南榮民醫院分院的對面，另外在它旁邊也有一塊地是要做榮民之家。

透過市地重劃開發  帶動地區發展

台南榮民之家的機關用地有5.7公頃，搬遷後土地將移交國有財產署經管，因應鐵路地下化都市空間結構改變，都市發展與機能重整，地區交通動線連通及公共設施需求，未來將併同鐵路地下化後林森車站周邊土地整體規劃便捷東西向交通路網及增設停車場，並透過市地重劃開發，帶動地區發展。

來自福爾摩沙的鼓之島音樂響宴即將磅礡登場~十鼓擊樂團『鼓動天地-鼓的傳說』～美國休士頓《米勒戶外劇場》鼓動臺灣生命力

107年08月27日]
《記者黃淑惠/台南報導》來自福爾摩沙的鼓之島音樂響宴即將磅礡登場~十鼓擊樂團『鼓動天地-鼓的傳說』～美國休士頓《米勒戶外劇場》鼓動臺灣生命力
曾獲美國葛萊美獎及美國獨立音樂獎入圍肯定的十鼓擊樂團，受美國《休士頓經濟文化辦事處臺灣書院》、《米勒戶外劇場》邀請赴美演出《鼓動天地～鼓的傳說》，由謝十團長帶領9位鼓齡都超越10幾年的菁英團員前往，精彩的演出即將於美國時間2018年8月31日（週五）晚間20:00在美國休士頓米勒戶外劇場帶給與會觀眾長達90分鐘的感動，希望帶給大家來自臺灣的生命力。
十鼓擊樂團團長謝十表示，十鼓擊樂團曾入圍52屆美國葛萊美獎、第9屆美國獨立音樂獎，自2000年起足跡遍及世界五大洲，十鼓這次帶來的節目表現來自Formosa的聲音，以原創的擊鼓視覺技法及聽覺節奏音樂創作，演譯福爾摩莎的天地，原民、常民文化，希望喜愛十鼓的海內外朋友能一起來分享這來自臺灣的生命力。
鼓動天地～鼓的傳說～
節目介紹：鼓的傳說依史記涿鹿之戰(黄帝大戰蚩尤)訴說鼓之誕生，並依鼓器之音律譜出千百年來，自遠古乃至現今文明的道藝哲思及天籟鼓語。有感於臺灣鼓術流傳千百年，鼓的傳說從根出發，讚嘆鼓的始祖開創鼓的法器並製造指南針、換生五行生相，來自天與地的創造力量鞏固自然生息也延續人類的文明，傳說與故事締造文化的起源。
演出曲目：風馳雷掣、乘風破浪、天空斬、吹牛雞、山之喚、涿鹿之戰、逐鹿躍動映明潭、雷霆再現、雷霆交鋒、醒獅鑼鼓。
期盼透過鼓的傳說製作，以東方音樂文化形式，走進美國人民的心中，活靈活現的呈現於美國人民以及當地僑胞的眼前，完整感受臺灣身後的文化內涵，增進人民間的藝術交流，同時促進臺灣文化外交軟實力。
文化部休士頓臺灣書院此次特別邀請臺灣臺南十鼓擊樂團演出一場「鼓的傳說-鼓動天地」音樂會，共同邀請休士頓米勒戶外劇場協辦。即將於美國時間2018年8月31日星期五晚上八點在美國第四大城市-休士頓的米勒露天劇場，帶來一場90分鐘完整精采震撼臺灣鼓樂表演，非售票演出，歡迎喜愛音樂的朋友們共同參與這場鼓樂震撼響宴，相關細節可上米勒戶外劇場官網查詢。
來自臺灣唯一以專輯「鼓之島」榮獲美國葛萊美獎及美國獨立音樂獎大獎提名的十鼓擊樂團國際級演出，本次演出製作以鼓的傳說為題，以鼓樂創作的原創作品，敘述天地萬物之間，時而寂靜、時而鼓動，彷彿徜徉在層巒疊嶂的山巒中翱翔；再從原民風情節奏傳遞故事到呼喚山水大地，至守護美麗的福爾摩沙，全場感受氣勢磅礡、震撼人心。將臺灣本土原創之藝術表演，推廣至美南地區民眾及海外華裔，帶動當地東方文化氣息。
「十鼓擊樂團」成立於2000年春天，『傳創台灣土本文化，發揚鼓樂藝術薪傳』是樂團最大發展目標。而「十」字代表著鼓棒交疊，匯集十方的能量，共同凝聚團結的力量。十鼓擊樂團歷年創作是以臺灣的歷史、風景、人文為題材，結合武術、戲劇展現出肢體的力與美，加上震撼的聲光舞台，將呈現出臺灣多元的面貌與音樂表演藝術。曾參與過法國亞維儂藝術節及美國愛丁堡藝穗節獲得高分評價。
十鼓在2014年獲愛丁堡藝術節中最早創刊的藝評雜誌ThreeWeeks四顆星：「這是個會讓你的靈魂高興得跳起來的鼓樂!」(This was drumming to make your soul jump for joy)、波蘭的雙語雜誌Pangea Magazine四顆星：「說他們表演讚到不可思議一點也不誇張!」(it wouldn't be an exaggeration to say that they are making a marvellous job of it.)以及藝評網站Dark Chat接近滿分10分的9.75分超高評價!
 
十鼓擊樂團近期海內外重要演出及榮耀紀錄:
2017年11月舉辦”道TAO”年度公演於台南億載金城
2016年10月受國家兩廳院邀請與歐陸巨擘導演狄奧多羅斯‧特爾左布勒斯跨國合作「酒神的女信徒」，鼓樂創作暨演出/國家兩廳院藝文廣場（戶外）
2015年12月受邀擔任國立故宮博物院南部院區開幕演出嘉賓
2014年10月與法國舞團Karine Saporta合作《TAM-Tai》於巴黎音樂廳演出
2014年07--08月受邀至英國 愛丁堡藝穗節巡演（首度參與2014愛丁堡藝穗節 臺灣季演出榮獲5星級評價）Impression of Taiwan (十鼓)，★★★★★ 9.75/10 Dark Chat (9分以上相當於5顆星)評價！
2013年11月榮獲亞洲文化推展聯盟入選2013年「亞洲藝術瑰寶」台灣代表團隊之一，於泰國清邁參演國際性亞洲文化年會之頒獎典禮
2013年09月受邀至韓國2013 韓國平澤農藝術節
2013年09月受邀至南非2013 南非藝術節
2013年3月受邀至法國2013 第3屆新東向亞洲藝術節演出
2013年1月受邀至法國大巴黎區第21屆敘雷納城市舞蹈節演出
2012年入圍第23屆金曲獎<最佳民族音樂專輯獎>～神秘東方
2012年9月受邀至韓國平澤國際打擊藝術節演出
2012年8月受邀至韓國泗川世界打擊樂節演出
2012年3月受邀至法國巴黎吉美博物館‧香檳阿登區劇院巡演
2012年2月受Maison du savoir之邀至法國土魯斯「MADE IN ASIA」藝術節巡演
2011年9月參加南非約翰尼斯堡國際藝術節、開普敦建國百年國際音樂會
2011 參加法國參議院藝術節、亞維儂藝術節、普羅旺斯Minos 藝術節
2010年11月受美國PAS打擊樂藝術協會邀請，至印第安納州參與「美國PAS世界打擊樂藝術年會」演出
2010年法國城堡區東方藝術節、法國亞維儂藝術節
2009年【鼓之島】專輯ㄒ入圍第9屆美國獨立音樂獎<最佳世界傳統音樂專輯>
 
 
 
2009年「鼓之島」專輯入圍第52屆葛萊美獎<最佳世界傳統音樂專輯>
2007年入圍第18屆金曲獎<民族樂曲專輯獎>~十鼓專輯